On the HBO show Last Week Tonight, comedian and host John Oliver joked in a monologue about “the United Kingdom, where I’m formally known as ‘who?’”